OOTD


Isang walang kakwenta-kwentang post na naman ang ibabahagi ko sa inyo ngayon na walang maitutulong sa ikauunlad ng sambayanang Pilipino pero ibabahagi ko pa rin.

Wala kasi akong masabi dahil marami na ang nasabi tungkol sa kapalaluan ng BOC and friends at sa pangangampanya ni Mar Roxas kaya ito na nga lang.

Nainggit ako sa OOTD post ni Kuya Keso kaya gaya-gaya naman ako :P inggitera kamo ako

Perstaym ko sa buong buhay ko ang pagpopost ng OOTD-OOTD nato (oto-oto to-day) at malamang ito na ang huli dahil walang kakwenta kwenta ang mga outfit ko.

Aysabaw
Siya ang nasa likod ng mga kalokohan sa blogsite na ito :)

Blouse: Satin-One-Size-Fit-All Blouse by Koton AED 35 : eto ang blouse na swak sayo kahit pumayat o tumaba ka man. Ang pinakamatinding feature ng blouse na ito ay hindi halata ang bilbil sa tyan.

Skirt: Nanay-Pencil-Cut-Skirt by H&M AED 95 :Ang nanay pencil cut skirt ay ang paldang hindi hapit at ang haba ay lampas tuhod. Dahil sa istilo nito, hindi sya kayang liparin ng hangin kaya’t safe.

Shoes: Pangharabas Shoes by Payless (hindi yung noodles) AED 65 : Ang sapatos na ito ay maraming purpose. Pwede pamasok at panglakwatsa. Pwede mong ipangharabas o ipantakbo-takbo kapag maiiwan ka na ng bus o kaya kapag malapit na magkulay red yung stop light. Madali din itong linisan. Sa lugar na ito na nauubusan na ng langis pero sagana pa din sa buhangin, kelangang ang bilhin mong sapatos ay madaling linisan. Yung de-pagpag lang.

Lipstick: Chili by Max Factor AED 75: yung totoo mas mahal pa yung lipstick kaysa sa sapatos o kaya kaysa sa blouse. Hindi siya lasang Chili pero kasing pula siya ng Chili. Bagay sa mga mapuputlang mukha.

Eyeglasses: Frame by Fucci (made in Italy daw) : Well, itong salamin ay hindi dapat kasama sa OOTD dahil hindi ko sinuot yan para ipamporma. Malabo na talaga ang mga kawawa kong mata.

Pose: Ang tawag sa pose na ito ay sandamakmak-na-ang-trabaho-nakuha-pang-gumawa-ng-walang-kwenta-pose.

Fashion Tips: 

  1. Kung gusto niyong magmukhang maputi kahit di kayo gumagamit ng glutha, magsuot kayo ng damit na dark ang kulay. Hindi ko gusto magmukhang maputi pero mahilig lang ako sa itim na damit.
  2. Kung ayaw niyo mahalata ang bilbil, di niyo na kailangan pa magpapayat. Magsuot ng maluluwag na damit.
  3. Pumili lang ng mga damit at sapatos na komportable.
  4. Magshopping lang kapag sale unless sobrang kailangan niyo talaga.
  5. Wag kayong magshopping kung wala kayong pambili.

Ngayon ang tanong, pwede ba akong maging fashion blogger? HINDEEEEE!!!!

Kung sinayang mo ang limang minuto mo sa pagbabasa nito, ibig sabihin mabilis ka magbasa.

Kung sinayang mo ang sampung minuto mo sa pagbabasa nito, ibig sabihin mabagal ka magbasa.

***

Edited

PS. Di ko sinasabing walang kwenta ang nagpopost ng mga OOTD na yan ah….itong OOTD post ko lang ang walang kwenta. World peace. Thanks.

 

 

Walang Pamagat


Nakaraan na.

Nakalimutan na ba?

O lahat nagpapanggap. Nagbubulag-bulagan at nagbibingi-bingihan.

Kasalanang walang gustong umamin. Bagay na hindi mo na kayang ungkatin.

Pero para itong dinamitang nakabaon sa lupa. Isang maling tapak, sasabog at lahat ng maliliit na piraso ng nakaraa’y magiging alabok na lulutang sa hangin ng kasalukuyan.

Maingay. Nakaririndi. Hindi ka makapagbibingihan.

Lulutang ang lahat sa harap mo. Di ka makakapagbulag-bulagan.

Hindi ka makapagpapanggap.

Hindi mo maikakaila.

Magbabalik ang lahat at muling mong maalala.

15 Countries with the most Beautiful Women?????????????


Sulat para sa may-akda ng post na ito Do you live in one of these 15 countries with the most beautiful women on Earth?

Una sa lahat, inisip ko na baka kaya mo isinulat ito dahil nagagandahan ka sa mga kababaihang pinost mo at wala naman akong problema doon kung yon ang opinyon mo. Natutuwa din ako na kasali ang Pilipinas sa mga napili mo o sa mga sa tingin mo ay nagagandahang babae kung saan nakalagay ang picture ni Marian Rivera at ni Meagan Young na parehas na mestiza, hindi purong Pilipina.

 

Ito ang listahan mo ng mga bansang may pinakamagagandang babae. So lahat ba ng hindi kasali sa nilista mo ay mga panget?

1. Sweden

2. Brazil

3. Ukraine

4. Denmark

5. Argentina

6. Colombia

7. Russia

8. Venezuela

9. Italy

10. Netherlands

11. Canada

12. USA

13.  Australia

14. United Kingdom

 

Gusto ko lang sana itanong sa iyo kung saan at paano mo nakuha ang standards ng kagandahan?

Taking the first place is Sweden, home of the goddesses with fair skinned lovelies that have pretty blue eyes and tall sleek builds.

Kung Sweden ang may mga pinakamagagandang babae para sa iyo dahil sa kulay ng balat at mata at sa tangkad at korte, nais kong malaman kung kailan pa ito naging standard ng beauty ng isang babae? Kung iyan ang standards ng beauty edi sana hindi na kayo nagsasali ng mga kandidata sa Miss Universe na mula sa Asia at Africa.

Sabagay opinyon mo iyan at nirerespeto naman namin yan.

Pero, alam mo ba kung gaano kadami na ang nag-share ng post mo? Malamang alam mo dahil malamang kahit mga manyak na hindi naman talaga mahilig magbasa ay bubulatlatin ang artikulo mo dahil sa mga magagandang babaeng nakabikini na pinost mo. Malamang isa ito sa mga top posts mo. Nakita ko mga 20k shares na oh. Trending lang?

Kaso lang bilang isang manunulat, dama mo ba ang bigat ng epekto ng post mo sa mga mambabasa?  Alam mo bang hindi maaring maintindihan ng lahat ng mambabasa na opinyon mo lang ito at hindi ito and standards ng tunay na kagandahan? Alam mo din bang racist ang post mo?

 Alam mo ba kung gaano kadaming kababaihan ang maaaring madepress sa post mo? Alam mo ba kung gaano kadaming babae ang halos lumamon na ng sabong pampaputi, ang halos hindi na kumain para  pumayat, para lang mapantayan ang mga beauty standards na nilalatag ng mga katulad mo?

Alam mo ba kung gaano kadaming non-blondes at non mestizas ang nabubully dahil sa mga post na tulad ng sinulat mo?

Wala namang nagsabing bawal maghayag ng opinyon sa cyber world.

Ang akin lang, write responsibly.

 

PS. Kung sakaling makarating sa iyo ito pero di ka nakakaintindi ng Tagalog, sorry na lang. Wala akong panahong mag Ingles para sa mga katulad mo.

Translated


Oh well, kailangan ko pa magpost ngayon bilang katuparan ng aking sinimulang weekly routine. Ayun nga, WordPress Wednesday today at masakit pa din ang ulo ko. Balita ko kasi hindi daw naman talaga diniss ni Kris Aquino si Maria Ozawa at balita ko din magkapatid si BongBong Marcos at Grace Poe.

Matagal ko nang sinabihan ang sarili ko na wag magbasa ng balitang Pinas pero ang tigas pa din ng coconut shell ko kaya hayan sumasakit tuloy siya.

So, ano naman ang ibabahagi ko ngayon?

Nabasa ko sa mga comments ni Kuya Keso sa post ni Michaelang Kulit (tungkol sa facebook group ng mga WP bloggers) ang dahilan kung bakit puro Tagalog lang ang mga post niya.

i honestly like the idea it is just that I somewhat closed my doors to the world by writing exclusively in Filipino.<3 

no worries joining naman. but will stick on how i post things right now.

ang totoo nyan, nagsimula ako sa English na posts. then na feel ko na i-can’t really express myself and that I feel some subjects reach out to our kababayans if you are using our native language. my “minute” number of readers appreciate that i was able to relate to them things on a ‘Pinoy’ perspective.

– Cheesecake

Well, totoo naman. Pinoy tayo at walang mas tatamis pa sa mga obrang likha mula sa ating sariling wika. Kaso may naalala ako.

Nung Mayo, pumasok ako sa language school at nagmagandang mag-aral ng German. So ang basic lessons halos basic conversations, pagpapakilala, syempre numbers and letters. Pinagcompose kami nung German Teacher ng sentence in German, na naghahayag kung ano ang mga lengwaheng gamit sa aming (mga estudyante) bansa.

So nung turn ko na para mag recite, eto yung sinabi ko:

In den Philippinen spricht man Tagalog, Englisch und etwas Spanien.

In the Philippines the languages spoken are Tagalog, English and a little bit of Spanish.

Medyo nagulantang yung teacher pati yung mga kaklase ko. Tinanong ako kung ano ang official language natin. Sabi ko Tagalog at English. Kako pati mga legal and official documents in English.

So hindi silang lahat makapaniwala ano… yung isang kaklase kong Half Bangladeshi, Half Japanese na marunong mag Niponggo, French, Spanish at Italian at nakakaintindi ng Dutch at nakakabasa ng Arabic ay nagmarunong at ginoogle pa ang official language ng Pilipinas sabay sabing “Sorry but I googled it and you are right. But how and why?”

Haller? Ako yung Pilipino don ako pa yung pinagdudahan kung mali ang sinabi kong official language?

Anyway, kaya nga walang career sa atin ang mga translators tulad ng mga Japanese, Chinese at Russians na kapag may group tour, laging may hina-hire na translator. Syempre ang mga noypi na may kakayanan na magtravel, mayayaman lang kaya mahuhusay din mag Ingles, aanhin pa ba ang translator?

So, mabalik nga tayo sa official language natin. Bakit nga ba dalawa ang official language natin ano? Syempre mahabang istorya na hindi ko na bubungkalin pa. Sa isang banda advantage siya dahil globally competitive tayo.

Sa isang banda, medyo nakakagulo din. Halo-halong Taglish na ang lengwahe lalo na ng mga kabataan. Minsan mali na nga magEnglish, masaklap mali pa grammar kahit Tagalog. Sabi nga ng katrabaho kong Russian, ang lengwahe daw nila ay napaka rich. Yung mga tula daw ay hindi maaaring isalin sa English dahil mawawala yung ganda at walang ibang term na pwedeng gamit sa pagsasalin nito sa Ingles. Ganun din naman ang wika natin hindi ba? May nabasa nga akong post ng isang sikat na Pinoy na author na ang Tagalog daw ay may natatanging kiliti na hindi kailanman maisasalin sa wikang Ingles.

So ano na? Di ko na alam kung paano tatapusin ito pero ang alam ko, pinlano kong ang post na ito ay isasalin ko sa wikang Ingles. Titingnan ko kung parehas yung feels ng iisang post sa magkaibang wika – though parang alam ko na yung sagot.

 

**************

Oh well, I need to post something today as a fullfillment to the weekly routine that I have started. Yup, it is WordPress Wednesday today and my head still hurts. I’ve heard that Kris Aquino didn’t really diss Maria Ozawa and I’ve also heard that BongBong Marcos and Grace Poe are siblings.

For the longest time I have told myself not to read Philippine news anymore but I am just so stubborn and so my head hurts.

So, what am I going to share now?

I saw in Cheesecake’s comments on Michaela’s post (about the facebook group of WP bloggers) the reasons why all his posts are in Tagalog.

i honestly like the idea it is just that I somewhat closed my doors to the world by writing exclusively in Filipino.<3 

no worries joining naman. but will stick on how i post things right now.

ang totoo nyan, nagsimula ako sa English na posts. then na feel ko na i-can’t really express myself and that I feel some subjects reach out to our kababayans if you are using our native language. my “minute” number of readers appreciate that i was able to relate to them things on a ‘Pinoy’ perspective.

– Cheesecake

 

Well, its true. We are Filipinos and nothing else can be sweeter than masterpieces in our own language. But I remembered something.

Last May, I enrolled for a German Class in a language school. So the basic lessons covered basic conversations, self introductions, of course numbers and letters. The German Teacher asked us to compose a sentence in German, stating the language (s) spoken in our countries.

So when it was my turn to recite, this is what I’ve said:

In den Philippinen spricht man Tagalog, Englisch und etwas Spanien.

In the Philippines the languages spoken are Tagalog, English and a little bit of Spanish.

They were all a bit schocked, the teacher and my classmates. They asked what is the official language in the Philippines. I told them Tagalog and English. I also said that legal and official documents are in English.

So they really can’t believe…one of my classmates, a Half Bangladeshi, Half Japanese who speaks Niponggo, French, Spanish and Italian, who also understands Dutch and who can read Arabic searched the Philippines’ official language in google and said “Sorry but I googled it and you are right. But how and why?”

Hello? I am the Filipino in the class and she’s doubting my knowledge on my official language?

Anyway, that’s why there’s no career for translators in the Philippines unlike with the Japanese, Chinese and Russians that usually requires translators whenever they go for  out of the country trips. Of course, the Filipinos who can afford trips are the rich ones who can also speak English very well, so why hire a translator?

Now let’s go back to our official language. Why do we have 2 official languages? Of course it is a very long story that I don’t want to dig in. On one hand it is an advantage as we have become globally competitive.

On the other hand, it also creates confusion. A mixture of Tagalog and English is now commonly used especially by the younger generations. Sometimes the English grammar is wrong, what’s worse is that Tagalog grammar is wrong too. A Russian colleague once told me that their language is very rich. The poems can never be translated in English as it won’t be as beautiful and there are no English terms that can be used. Our language is just the same right? I saw a post of a very popular Filipino author saying may natatanging kiliti na hindi kailanman maisasalin sa wikang Ingles. (Sorry, I cannot translate :) ha ha)

So, what now? I don’t know how to end this post properly but all i know is that I planned to translate this post in English. I want to see the difference of a a post with the same content but in different languages – though I thought I already know it.

 

*****

All in all, I am a very bad translator. Blame it on the migraine and to Kris Aquino.

Bakit Kailangang Puso ay Masaktan


Ang sakit ng ulo ko.

Ang init kasi. Nakakainis yung mga Briton. Binabalita pang may heatwave sa kanila eh anak ng teteng 32 degrees celsius lang pala. UK, please be our guest. Mag-Dubai kaya kayo para makaranas kayo ng 48 degrees.

image by dubaiunveiled.files.wordpress.com

Anyway, medyo nananahimik ako dito dahil nangangapitbahay ako sa Pinoysite. Saka ginawan ko ng schedule ang sarili ko. Dapat kako every Wednesday lang ako magbubukas ng WordPress at tatawagin ko itong WordPress Wednesday (tulad ng Laundry Sunday, Ironing Monday atbp)   pero di ako nakatiis. Nangati ang kamay ko na mag log-in kahit Tuesday pa lang dahil sa kakulitan ni M.I.C.H.A.E.L.A. na binuko ang aking tunay na identity sa blog niya grrrr at dahil nagpapa shout out ang isang  chika babe na nakasalubong ko dito sa tabi-tabi at finollow ko na din. Siya si Aislinnpaula. Kayhirap bigkasin ng pangalan aysos. Anyway, kontakin niyo siya kung gusto niyo ng New York French Fries. Syempre corny joke yan.

Ayon, wala akong masyadong matinong maipopost dahil super late na, masakit pa ulo ko…feeling ko natusta sa init ng panahon saka sa init ng blower at plantsa  dahil nagparebond ako. Saka hindi masarap yung palabok na kinain ko kagabi dun sa Pinoy resto. Kaasar. Saka naimbyerna ako sa opisina ni JunJun Binay sa Makati City Hall saka dun sa comment ni Kris Aquino kay Maria Ozawa na nalilink daw sa kapatid niya. Tae Lang. Mambato kayo ng tinapay pero minsan masarap mambato ng bintana para mabasag.

So see yah blog peeps! Pag nagkalaman na ulit yung sabaw.

Eto muna ang bagong kantang aking natuklasan, pamparelax.

Not Pretty Enough – Kasey Chambers

I do not own the video. KTNXBYE.

200th post


Ang alak daw  habang tumatagal lalong sumasarap.

Hindi ako alak.

At hindi rin ako masarap.

Isa lang akong sabaw na umiinit at lumalamig, at iniinit muli. Mas madaming beses nainit, mas  matapang ang lasa. Mas matagal isinalang sa apoy, mas malapot ang kaldo.

Salamat sa mga nakihigop upang mapawi ang gutom ng kumakalam at nilalamig na sikmura.

Salamat sa mga nagbuhos ng sabaw sa kanilang kanin hanggang sa ito ay umapaw.

 

Sabaw! Sabaw kayo riyan!

 

image by all-free-download.com